بریدۀ کتاب

بازگشت از شوروی: همراه با کتاب تنقیح بازگشت از شوروی
بریدۀ کتاب

صفحۀ 155

یک وسیله عالیِ دیگر برای پیشرفت، جاسوسی است.[...] جاسوس همیشه در امان است. [... ] هیچ‌گونه درددلِ بی‌پرده‌ای وجود ندارد مگر در رختخواب و میان زن و شوهر؛ البته اگر زن و شوهر از یکدیگر مطمئن باشند.

یک وسیله عالیِ دیگر برای پیشرفت، جاسوسی است.[...] جاسوس همیشه در امان است. [... ] هیچ‌گونه درددلِ بی‌پرده‌ای وجود ندارد مگر در رختخواب و میان زن و شوهر؛ البته اگر زن و شوهر از یکدیگر مطمئن باشند.

1

16

(0/1000)

نظرات

چقدر لحن آندره ژید در تنقیح کوبنده‌تر و منتقدانه‌تر شده است. قشنگ مشخص است زمان کارِ خود را کرده‌است. (تنقیح چندسال پس از اصل سفرنامه نوشته شده است.) 
واقعا زمان بزگترین دشمن RES ( really existing SOCIALISM)  است!

0