بریده‌ای از کتاب مروارید اثر جان اشتاین بک

بریدۀ کتاب

صفحۀ 25

چشمان کینو از هیجان برق می‌زد. اما متانت خود را حفظ کرد. خووانا هیجان او را حس می‌کرد اما وانمود کرد که به سوی دیگری نگاه می‌کند. آرزوی بیش از اندازه‌ی خود را نمایان ساختن شایسته نبود و گاهی بخت را می‌تاراند. آدم باید در امیال خود اندازه نگه دارد و با خدا یا خدایان با سنجیدگی رفتار کند.

چشمان کینو از هیجان برق می‌زد. اما متانت خود را حفظ کرد. خووانا هیجان او را حس می‌کرد اما وانمود کرد که به سوی دیگری نگاه می‌کند. آرزوی بیش از اندازه‌ی خود را نمایان ساختن شایسته نبود و گاهی بخت را می‌تاراند. آدم باید در امیال خود اندازه نگه دارد و با خدا یا خدایان با سنجیدگی رفتار کند.

12

1

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.