بریده‌ای از کتاب قصه های آشوب اثر جوزف کنراد

بریدۀ کتاب

صفحۀ 128

همه حرف‌هایی را که از دهان خودشان یا اطرافیان‌شان بیرون می‌آید قبول دارند ولی هیچ‌کس نمی‌تواند احساس پشت آن حرف‌ها را واقعا بفهمد. ما خوب می‌توانیم با خشم و هیجان حرف‌های بزرگ بزنیم؛ از ظلم و ستم و جنایت و اعتقاد و فداکاری و ارزش دم بزنیم، ولی واقعا چیزی از معنای واقعی این کلمات نمی‌دانیم. شاید هیچ‌کس واقعا نداند رنج یا فداکاری چه معنایی می‌دهد، مگر کسانی که به دلیلی چنین رفتار‌هایی کرده باشند.

همه حرف‌هایی را که از دهان خودشان یا اطرافیان‌شان بیرون می‌آید قبول دارند ولی هیچ‌کس نمی‌تواند احساس پشت آن حرف‌ها را واقعا بفهمد. ما خوب می‌توانیم با خشم و هیجان حرف‌های بزرگ بزنیم؛ از ظلم و ستم و جنایت و اعتقاد و فداکاری و ارزش دم بزنیم، ولی واقعا چیزی از معنای واقعی این کلمات نمی‌دانیم. شاید هیچ‌کس واقعا نداند رنج یا فداکاری چه معنایی می‌دهد، مگر کسانی که به دلیلی چنین رفتار‌هایی کرده باشند.

11

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.