بریده‌ای از کتاب رفیق اعلی: روزنه ای به زندگی فرانچسکوی قدیس اثر کریستیان بوبن

طبق روايت كتاب مقدس، «اسرائیل» نامی است که از جانب خداوند به یعقوب داده شد و بنی اسرائیل» به پسران یعقوب ـــ و نیز اعقاب آنان ـــ گفته می‌شود که همان عبرانیان بودند و دوازده سبط یا قبیله را تشکیل دادند که به نام ده پسر یعقوب و دو نوۀ او پسران) یوسف) خوانده می‌شدند. در قرآن نیز در آیه ۹۳ سوره آل عمران و آیه ۵۸ سوره مریم از یعقوب به نام اسرائیل یاد شده است. در کتاب مقدس چنین آمده که شبی مردی که به رأی مفسران کتاب مقدس فرشته‌ای از جانب خدا بود، بر یعقوب ظاهر شد و تا سپیده دم با او کشتی گرفت و چون نتوانست بر وی فایق آید مفصل رانش را بکوفت و از او خواست تا رهایش کند اما یعقوب به او گفت تا مرا برکت ندهی، ترا رها نخواهم کرد. مرد از او پرسید نامت چیست؟ پاسخ گفت یعقوب مرد به او گفت دیگر ترا نه یعقوب، بلکه اسرائیل (به زبان عبری به معنی «برابر خدا نیرومند بود» خواهند نامید، «چه برابر خدا و برابر آدمیان نیرومند بودی و بر او فایق آمدی» (عهد عتیق کتاب پیدایش باب ۳۲، آیات ۲۴ تا ۳۲). (پاورقی مترجم)