بریده‌ای از کتاب شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری

Arash

Arash

1403/12/7

بریدۀ کتاب

صفحۀ 23

اگر به آدم بزرگ ها بگویید:« یک‌ خانه قشنگ دیدم از آجر قرمز، که جلوی پنجره هایش گلدان شمعدانی چیده بودند و روی شیروانی اش کفتر ها لانه داشتند...» محال است بتوانند آن را مجسم کنند. باید بهشان بگویید: « یک خانه دیدم که صد هزار فرانک می ارزد. » آن موقع است که فریاد تحسین آمیزشان بلند می شود: «چه قشنگ!»

اگر به آدم بزرگ ها بگویید:« یک‌ خانه قشنگ دیدم از آجر قرمز، که جلوی پنجره هایش گلدان شمعدانی چیده بودند و روی شیروانی اش کفتر ها لانه داشتند...» محال است بتوانند آن را مجسم کنند. باید بهشان بگویید: « یک خانه دیدم که صد هزار فرانک می ارزد. » آن موقع است که فریاد تحسین آمیزشان بلند می شود: «چه قشنگ!»

12

4

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.