بریدۀ کتاب

هنگامی که نماینده ای از طرف دولت انگلیس راهی آمریکا شد، یکی از مهاجران که در قاره نو کشاورزی می کرد از او خواست که در ویرجنییا دانشگاهی تأسیس شود چون در اینجا هم افراد باهوش و مستعد بسیارند. نمایندۀ دولت از درخواست این مرد به شدت خشمگین شد و فریاد کشید:((افراد باهوش؟ در بین شما؟ این خیلی مسخره است. شما فقط باید توتون بکارید و بس‌!)) دولت انگلیس مهاجران را برای برداشت هرچه بیشتر از منابع آمریکا به این کشور اعزام کرده بود و اجازه نمی داد آنها فعالیت دیگری جز کار مداوم، کشاورزی و استخراج معادن داشته باشند.