بریدهای از کتاب در جستجوی زمان از دست رفته: گریخته اثر مارسل پروست
1404/6/26 - 22:12
صفحۀ 211
دیگر آلبرتین را دوست نداشتم. در نهایت برخی روزها، وقتی هوا از آنگونه هواهایی بود که حساسیت آدم را بیدار و دگرگون و رابطهاش با واقعیت را دوباره برقرار میکنند، فکر آلبرتین سخت غمگینم میکرد. از عشقی رنج میکشیدم که دیگر وجود نداشت. چنین است که پا بُریدگان با برخی تغییرات جوّی در پایی که دیگر ندارند احساس درد میکنند.
دیگر آلبرتین را دوست نداشتم. در نهایت برخی روزها، وقتی هوا از آنگونه هواهایی بود که حساسیت آدم را بیدار و دگرگون و رابطهاش با واقعیت را دوباره برقرار میکنند، فکر آلبرتین سخت غمگینم میکرد. از عشقی رنج میکشیدم که دیگر وجود نداشت. چنین است که پا بُریدگان با برخی تغییرات جوّی در پایی که دیگر ندارند احساس درد میکنند.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.