خواندن این کتاب در عین حال که شیرین است اما حس دلتنگی تلخی را در لابه لای کلماتش دارد که با مطالعه اش هر لحظه به حسی متفاوت می رسد که گویی زندگینامه ها همه از آن برخوردارند .
برای کسانی که تاریخ افغانستان را نخوانده اند هم جالب توجه است حتی کاری می‌کند که با انها همذات پنداری و همدردی کنید و پکول (کلاه افغانی) را بر سر بگذارید و بر ریشه جهل طالبان لعنت بفرستید و بر روح فردوسی درود بفرستید .
      

        یکی از آن دست کتابها که در خاورمیانه هر کس مطالعه اش کند به فکر حکومتی که زیر دست آن اسیر است می افتد و مطالعه  آن به قدری به کسانی که با استعاره و کنایه زندگی میکنند نزدیک است که حدودی ندارد .
      

        از رمان‌هایی که تا نخوانید متوجه عظمت از لحاظ توصیفات بکر و ماجراجویی های علمی و تخیلی نمی شوید .
کتاب طوری نوشته شده که دلت میخواهد هرگز تمام نشود .
      

        کتێبی گابۆر چیرۆکی میرمنداڵەکانی شەقامەکان و باسیێکی تایبەتی لە رووبەرووبونەوە ی قەساب و گا و سەرنجراکێش و خۆش
      

        این کتاب واقعا هم دیدنی است هم شگفت انگیزتر از شگفت انگیز جوری که فکر نمیکنی این موجودات وجود داشته باشند ولی هستند و شگفت انگیزند .
      

        ژول ورن نویسنده ای که باید شناخت از سفر دزدکی که به وقوع نپیوست تا خیالاتی که از واقعیت هم فراتر رفتند .
      

        این کتاب از آن دسته کتابهایی است که نثری دارد که جوان پسند و عالی است با ترجمه پیمان خاکسار خیلی خوب پیش می رود و حرفها و نوشته هایی در آن هست که خودت مطمنا بارها به آنها فکر کرده ای اما جرات به زبان اوردنش را نداشته ای .
داستانی به شدت گیرا برای یک جوان ایرانی مناسب ترین انتخاب است بعد از اینکه کتاب را بستی تازه حرفها در سرت شروع می شوند مثل دیدن اخرین فیلمی که در اخر بغضت میگیرد اما اجازه ترکیدن به آن نمیدهی اینجا اما در کتاب بغضت را فرو میخوری و باز ادامه میدهی .
      

        کتاب جنایت و مکافات با وجود حجم زیادش شاید اول ما را از شروع مطالعه بترساند .
ششصد و سی و نه صفحه ترجمه اصغر رستگار ،ولی جالب است که به محض شروع کتاب متوجه نخواهید شد که چگونه کتاب را خواهید بلعید و با ان همذات پنداری خواهید کرد .