معرفی کتاب تفکر سریع و آهسته اثر دانیل کانمن مترجم نغمه رضوی

تفکر سریع و آهسته

تفکر سریع و آهسته

دانیل کانمن و 2 نفر دیگر
4.4
18 نفر |
7 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

24

خوانده‌ام

30

خواهم خواند

136

شابک
9786006958637
تعداد صفحات
604
تاریخ انتشار
1399/3/31

توضیحات

        دانیل کانمن، برنده ی جایزه ی نوبل و پژوهشگر خوشفکر، نویسنده ی کتاب پرفروشِ «تفکر؛ سریع و آهسته»، توضیح می دهد چرا بسیاری از مطالبی که در زمینه ی کسب وکار می خوانیم، بی ارزشند. محور اصلی این کتاب، دوگانگی میان حالت اندیشه است: سیستم دو آهسته تر، خودخواسته تر و منطقی تر است، در حالی که سیستم یک سریع، غریزی و احساسی است. این کتاب ترسیم سویه گیری های شناختی در ارتباط با هر نوع تفکر است که با پژوهش های خود کاهنمن درباره ی نفرت از باخت آغاز می شود.کتاب تفکر؛ سریع و آهسته در یک نگاهکتاب را با معرفی دو شخصیت خیالی آغاز شده است. سپس مدتی را صرف بحثی درباره ی ویژگی های این دو گونه صرف شده است و درنهایت، به دو خود پرداخت شده است.دو شخصیت دنیل کانمن سیستم یک درونی بود که تفکر سریع را به عهده داشت و سیستم دو که آهسته و پرتلاش بود، بر سیستم یک نظارت می کرد و با محدودیت هایش کنترل اوضاع را به دست می گرفت.دو گونه ی کاهنمن یکی آیکون هایی بودند و در سرزمین نظریه ها می گشتند و دیگری انسان هایی که زندگی واقعی داشتند.دو خود برنده جایزه نوبل شامل خود تجربی که زندگی می کرد و خود یادآوری که امتیازها را ثبت و انتخاب می کرد. در فصل پایانی، به کارایی این سه نگاه پرداختم و از پایان به ابتدا، دوباره بازنگری کردم.کتاب Thinking fast and slow از دید دانیل کانمناین کتاب فعالیت ذهن را کشمکشی بین دو شخصیت خیالی تصور کرد: سیستم یک خودکار و سیستم دوی پرتلاش.اکنون، با ویژگی های شخصیتی این دو آشنا شده اید و می توانید واکنش های آن ها را در موقعیت های مختلف پیش بینی کنید. البته، به خاطر دارید که این دو سیستم وجود خارجی ندارند و ما با ساخت این دو واژه سعی کردیم به درک افراد در اتفاق های پیش رویشان کمک کنیم و عبارت هایی مثل «سیستم یک فلان کار را می کند.» برایمان ساده تری از عبارتی همچون «فلان کار به شکل خود به خودی انجام می شود.» است و یا وقتی می گوییم که سیستم دو برای انجام فلان کار دست به کار شده به معنای این است که محرکها شدت گرفتند، مردمک چشم ها بازشده اند، توجه کامل وجود دارد و فلان کار انجام شد است.امیدوارم شما هم مانند من این بیان سیستمها را مفید بدانید و حس کرده باشید، این دو سیستم چگونه فعالیت می کنند و درگیر پرسش هایی درباره ی وجود آنها نشده باشید. با این هشدار مهم به استفاده از این بیان ادامه می دهم.مقایسه ای از سیستم یک و دو در کتاب تفکر؛ سریع و آهستهسیستم دوی هوشیار تصویری است که ما از خودداریم، سیستم دو قضاوت می کند و تصمیم می گیرد؛ ولی بیشتر احساس و ایده های سیستم یک را تأیید یا اصلاح می کند.من به سیستم یک بیشتر پرداختم و صفحه های زیادی را صرف وصف خطاهای قضاوت های حسی و انتخاب های آن کردم؛ ولی این تعداد، شاخص مناسبی برای اعجاز و نقض های فکر کردن حسی نیست.سیستم یک به درستی ریشه ی بیشتر اشتباه های ماست؛ اما منبع تصمیم های درست ما را هم به عهده دارد. اندیشه ها و کارهای ما بیشتر با سیستم یک تعیین می شوند.یکی از اعجازهای آن مدلی است از دنیا که با جزئیات کامل در حافظه ی تداعی-گرای ما وجود دارد. این مدل شگفتی را از اتفاق های معمول در کسری کوتاه از زمان تشخیص می دهد و خودبه خود به تعبیرهای علت و معلولی آن می پردازد.حافظه مهارت های بسیاری را که در طی زندگی باتجربه کردن موقعیت ها کسب کرده است، در خود جای داده و مهارت هایی که به طور خودکار، راه حل های لازم را برای چالش های پیش رو می تواند ارائه دهد.کسب این مهارت ها نیازمند محیطی نظام مند است که فرصت تمرین و بازخوردی مناسب و سریع درباره ی فکرها و اقدام ها ایجاد می کند. هنگامی که این نیازها برآورده شوند، مهارت ها شکل می گیرند و قضاوت های حسی دقیق تر می شوند. همه ی این ها کار جزء عملکرد سیستم یک است که به شکل خودکار و سریع رخ می دهند. یکی از نمونه های عملکردی ماهرانه توانایی استفاده ی سریع و مناسب از اطلاعات انبوه است.
      

بریدۀ کتاب‌های مرتبط به تفکر سریع و آهسته

نمایش همه

یادداشت‌ها

          1- دانیل کانمن در این کتاب به خطاهایی می‌پردازد که ما انسانها به دلیل کارکرد فعال سیستم 1 و تنبلی سیستم 2 انجام می‌دهیم. خطاهایی که حتی ما انسانها بعضیها را به عنوان خطا نمی‌شناسیم، باور داریم و البته به طور روزمره با آنها مواجهیم. از نظر کانمن راه جلوگیری از خطاهایی که از سیستم 1 سرچشمه می‌گیرند، در کل ساده است. نشانه‌هایی که حاکی از میدان مین ذهنی است شناسایی کنید، آرام شوید و بکوشید از سیستم 2 کمک بگیرید. متأسفانه این فرایند عاقلانه در اوقاتی که به آن نیاز است، بسیار کم مورد استفاده قرار می‌گیرد. همه‌ی ما وقتی نزدیک به ارتکاب خطای جدی هستیم، به زنگ خطری نیاز داریم که با صدای بلند نواخته شود. اما چنین زنگ خطری موجود نیست و خطاهای ذهنی، در کل، بسیار دشوارتر از خطاهای درکی تشخیص داده می‌شوند.
2- کتاب ۳۷ فصل دارد و در هر فصل یک موضوع مطرح می‌شود. به همین دلیل این کتاب حجیم (ترجمه ۶۸۰ صفحه ای) هرچه جلوتر می‌رویم جذابتر می‌شود. یکی از ویژگیهای خوب کتاب این است که در انتهای هر فصل در چند جمله‌ی کوتاه، مثالهایی درباره موضوع بحث ذکر می‌شود که برای درک بهتر مطالب و مرور مجدد مفاهیم در آینده بسیار کمک می‌کند.
3-  متاسفانه ترجمه خانم تالوصمدی خوب نیست و بعضی جاها کلافه می‌کند؛ اشتباههای املایی و حتی محتوایی هم دیده می‌شود که شاید به خاطر سبک نگارش سخت کتاب توسط کانمن باشد. امیدوارم در چاپهای مجدد این مشکلات مورد بازبینی و تصحیح قرار بگیرند. جاهایی که شک داشتید یا متوجه نشدید را با متن انگلیسی تطبیق بدهید. فایل کتاب را برای دانلود در آدرس زیر قرار دادم.
https://goo.gl/52G5q2
4- کانمن می‌نویسد: «تصمیم‌گیری مانند سخن گفتن به نثر است. افراد بدون اینکه از آن آگاه باشند و حتی هنگام آگاه بودن، پیوسته این کار را انجام می‌دهند.» همانطور که انتظار داریم جان مطالب کتاب در فصل «نتیجه‌گیریها» آورده شده است. نگارنده در این فصل به این موضوع می‌پردازد که با وجود اینهمه خطا در رفتار انسانها، آیا باید آنها را برای انتخاب و تصمیم‌گیری آزاد گذاشت یا جامعه‌ی مسئول باید به افراد برای انتخاب صحیح کمک کند؟
        

0

          خیلی طول کشید تا این کتاب رو بخونم. اون رو موازی با دروس مربوط به <a href="https://motamem.org/%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C-%DA%86%D9%87-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF-%D9%88-%D9%85%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86/?wcz">خطاهای شناختیِ</a> دوره <a href="https://motamem.org/%d8%af%d9%88%d8%b1%d9%87-mba-%d8%af%d8%b1%d8%b3-%d8%aa%d8%b5%d9%85%db%8c%d9%85-%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c/">تصمیم‌گیری</a> متمم جلو می‌بردم. خوندن اون درس‌ها، و نظرات زیرشون و تلاش برای انجام تمرینات، ارتباطم رو با کتاب عمیق‌تر کرد.

با خوندن کتاب، کل بشریت از چشمم افتاد! ما خیلی موجودات ساده‌ای هستیم و «منطقی بودن» و «قضاوت بی‌طرفانه» و خیلی دیگه از صفاتی که به انسان‌ها نسبت میدن، دروغی بیش نیست. توقعم از این موجود به شدت کاهش پیدا کرد؛ قبلا زیادی خوش‌بین بودم و توقع زیادی ازش داشتم اما دیدم واقعا نمیشه انتظاری ازش داشت. فصل به فصل و آزمایش به آزمایش من بیشتر به سادگی و غیر منطقی بودن بشر پی می‌بردم.

اما همه‌ش هم بدبینی نیست. درسته که هزاران سال طول کشید، ولی بالاخره ما نسبت به این نقص‌هامون آگاه شدیم. خود این آگاهی قدم بزرگیه. اولین مرحله برای غلبه به یه چیزی، اسم گذاشتن براشه. تا وقتی نتونیم چیزی رو توصیف کنیم و در موردش صحبت کنیم، کار زیادی هم از دستمون بر نمیاد. بعد از این که فهمیدیم «خطا‌های شناختی» وجود دارن، کم کم ابزارهایی برای مقابله باهاشون ساختیم.

خطاهای شناختی در مورد تصمیمات احساسی یا گول خوردن یا احمقانه رفتار کردن تو زمان خستگی و عصبانیت نیست. این خطاها تو سیستم فکر کردنمونه. یعنی وقتی که ما فکر می‌کنیم داریم منطقی رفتار می‌کنیم بروز پیدا می‌کنن. ربطی هم به آموزش و سطح افراد نداره. یعنی حتی پزشکانی که در مقام تصمیم‌گیری در مورد روش درمان افراد بودن هم بسته به این که سوال چطوری مطرح بشه، جوابشون متفاوت بوده. یعنی یه درمان رو اگه تو دوتا بروشور مختلف بهشون بدیم، ممکنه یکیش رو به اون یکی ترجیح بدن. اونا پزشکن و دارن اون زمان کارشون رو می‌کنن. محتوای بروشورها هم عین واقعیته و دروغ و کلکی توش نیست، فقط تو یکی درصد موفقیت گفته شده و تو اون یکی درصد شکست. اما همین روی تصمیم این پزشکا تاثیر میذاره! تقصیر پزشکا نیست، همه‌مون همینیم.

اون خاصیتی که توی این خطاها بیشتر از همه ذهنم رو به خودش مشغول کرده، اینه که ما نسبت بهشون کوریم. یعنی حتی اون استاد دانشگاهی که خودش در مورد این خطاها تحقیق انجام داده هم، هم‌چنان بهشون دچاره. آگاه شدن از وجود اونا، ما رو در برابرشون حفظ نمی‌کنه. اما همین که ما نقص‌های ذهنمون رو بدونیم، بهتر می‌تونیم ازش استفاده کنیم و سر به زنگاه‌ها بیشتر حواسمون رو جمع کنیم و با احتیاط قدم برداریم.

البته که مطالب کتاب خیلی بیشتر از ایناست. خیلی از خطاها رو مدل می‌کنه و سعی می‌کنه کمی ریشه یابی‌شون بکنه. به این می‌پردازه که این خطاها اصلا چرا وجود دارن و فایده‌شون چیه. در مورد این که کجا میشه به شهود متخصصین اعتماد کرد صحبت می‌کنه. پر از آزمایش‌های جالب و خجالت‌آوره! زیرآب، خیلی از تفکراتی که ما نسبت به خودمون داریم رو می‌زنه. و خیلی چیزای دیگه. امیدوارم بتونم به زودی بازهم برم سراغش.

<a href="https://khoshi.net/thinking-fast-and-slow.html">نسخهٔ یه ذره طولانی‌تر</a>
        

1