در این کتاب گزیده‌ی داستان‌های کوتاه طنز نسین را با ترجمه‌ی ارسلان فصیحی می‌خوانیم. 


ماه‌نامه‌ی شهر کتاب، شماره‌ی هشتم، سال 1395.
        

          طنز عزیز نسین دوست دارم. کتاب محمود و نگار یک مجموعه داستان کوتاه هستش که داستان اول قصه ی عشق نافرجام محمود و نگار، داستان ها بن مایه اجتماعی و سیاسی داره . طنز تلخ اینکه مردمان یک جامعه با جمله درست میشه انشاللا، مسئولیت رو از گردن خودشون بر میدارن و یا مردمانی که میدونن تو جامعه کوچیکشون کاری انجام نشده و فقط به خاطر خوش کردن دل علیحضرت خودشون به آب و آتش میزنن.‌متاسفانه به شدت به حال این روزهای کشور ما هم نزدیک هستش. فقط نسین اینجوریه ک یک کتاب که ازش خوندی باید ی فاصله بزرگ بذاری تا کتاب بعدی چون تقریبا تم تمام داستان ها یکی هستش
        

          یکی از خوشمزه ترین کتاب‌هایی بود که خوندم.در قالب طنز ولی نکات خیلی جالب و تاثیر گذار بیان شد.چندین داستان کوتاه که مهمترین از دیدگاه من داستان قدغن بود.بسیار شبیه به وضعیت اسفناک  کشور خودمونه.نوع حکومت کردن و نوع برخورد مردم و خیلی اتفاقات مشابه دیگه در خیلی از داستان ها دیده میشه. خواندنی و خوش نمک  در عین حال تفکر برانگیز.