کلکسیونر چشم
4/5
که لایق 5 هم هست
اول اینکه کتاب به شدت طبع و ذات خشن و اذیت کننده و ناراحت کننده ای داره
پس به درد افراد با روحیه لطیف نمیخوره

اولین چاپ این کتاب سال 2010 هستش
و اولین ترجمه خوب از این کتاب در سال 1401 منتشر شده
خلاصه که من سه سال این کتاب رو دیر خوندم
اگه زودتر میخوندمش قطعا کمک بزرگی برام می بود
اما خوندنش الان هم توفیق و امتیاز خوبیه، قطعا از این به بعد به چیزایی که از این کتاب یاد گرفتم توجه بیشتری خواهم داشت

از ترجمه بگم
ترجمه کتابسرای تندیس
ترجمه خوبی هست و کامل
اما نشر کتابسرای تندیس عزیز اگه روزی این متن رو می بینید توجه داشت باشید که ویراستار شما واقعا کارش قابل قبول نیست، حتی جزئی ترین اشتباهات املایی، گیومه نذاشتن، و ایتالیک نکردن برخی از متن ها باعث گیج شدن خواننده و کاهش لذت و کیفیت مطالعه میشه. امیدوارم در چاپ های بعدیه همه کتاب های شما به این نکات توجه بشه.

اما داستان، داستانه قوی ای هست
نمیشه که این داستان رو بخونید و به داستان چشمهایت سیر سیدریک فکر نکنید، که البته واقعا هم شباهت هایی داره، و شباهتش، خطر اسویل................، این هست که از چشم قاتل وقایع رو ببینی، و کلکسیونرچشم به معنای واقعی کلمه در اون کتاب هم هست
نمیشه که این داستان رو بخونید و به داستان زیبای آپارتمانی در پاریس نوشته گیوم موسو فکر نکنید، شاید خطر کمی اسپویل کوچولو..............، اون لحظه ای که در عمق تاریکی دنبال بچه ای هستند تا نجاتش بدن
نمیشه این قضیه رو نادیده گرفت که شاید واقعا کسی توی دنیا وجود داشته باشه که با دست زدن به شما بتونه گذشته شما رو ببینه..

مجموعه کلکسیونر چشم شامل چهار کتاب هست
اولین کتاب همین کلکسونر چشم هست
ادامه مستقیم این کتاب با نام شکارچی چشم به تازگی از همین نشر چاپ شده، که قطعا به زودی میگیرم و می خونمش
دو کتاب دیگه هم هست که به نوعی داستان محوری از شخصیت های داستان اصلی هستن، آخرین کمک، و پلی لیست، که هنوز ترجمه نشدن و امیدوارم مترجمین این دو کتاب رو هم برای ترجمه در نظر بگیرن

کلکسیونر چشم دومین کتابیه که از سباستین فیتسک میخونم
فیتسک خوانی خودم رو شروع کرده ام و در این مسیر به این زودی ها دست بر نمی دارم..
✌️
 
        

          جذاب و میخکوب کننده بود واقعا لذت بردم.
آخر کتاب علاوه بر شگفت زده شدن غمگینم  میشین ؛(