معرفی کتاب شیربان اثر زیزو کوردر مترجم مهرداد تویسرکانی

شیربان

شیربان

زیزو کوردر و 2 نفر دیگر
4.8
2 نفر |
0 یادداشت
جلد 3

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

6

خواهم خواند

0

شابک
9789645369703
تعداد صفحات
386
تاریخ انتشار
1393/2/3

توضیحات

        کتاب حاضر، رمانی است تخیلی که با زبانی ساده و روان و اتفاقات پر از هیجان برای نوجوانان نگاشته شده است. این رمان داستان کودکی به نام «چارلی» را روایت می کند که در یک جهش ژنتیکی زبان شیرها و گربه ها را می فهمد و با آن ها صحبت می کند. در داستان می خوانیم: «در اتاقی با سقف بلند و هوای خنک در کشوری خیلی گرم، پسری خواب آلود نوک دماغش را خاراند. «چارلی آشانتی»، نجات دهندة شیرها، نجات یافتة دریاها، فرزند دو دانشمند کاشف درمان آسم و انسان گربه زبان از شدت آسودگی خیال خوابیده بود».
      

لیست‌های مرتبط به شیربان

تاریخ ترسناک جهانهزارتوی پننه شهریار امبر

کتابهای ترجمه پیمان اسماعیلیان

32 کتاب

اخیرا متوجه شدم چقدر انتخاب‌های پیمان اسماعیلیان در ترجمه کتاب رو دوست دارم! ترکیب دلچسبی داره از فانتزی و طنز ظریف، که خیلی دلچسبه. حتی این کتاب جدیدی که دارم می‌خونم (افسانه اَمبر) باوجودی که چیز زیادی ازش نمی‌فهمم!! (چون مبتنی بر اسطوره‌ها و افسانه‌های کارت‌های تاروته) ‌ حالا این وسط داشتم کتاب‌های این مترجم رو بالا و پایین می‌کردم، کنجکاو شدم ببینم این آقای "پیمان اسماعیلیان" چه شکلیه اصلا... و حدس بزن چی پیدا کردم؟؟ . . . هیچی!!😐 هیچ عکسی ازش توی اینترنت نبود! دارم فکر می‌کنم نکنه خودش هم یکی از شخصیت‌های دنیاهای فانتزیه و هرگز کسی ندیدتش؟! شاید مثلا ناشرها، کتاب‌ها رو براش ایمیل می‌کنن و اسماعیلیان از دنیایی که توشه میاد توی سایه‌های زمین، ایمیل رو دریافت می‌کنه و برمی‌گرده به دنیای خودش! شاید جاییه توی "هزارتوی پن" یا "اَمبِر" یا "خانه خانم پرگرین" یا "لورین" یا "نارنیا"... کسی چه می‌دونه!! #شوخی

126