انتشارات حکمت کتابی از فردریش هگل با ترجمه‌ی محمدمهدی اردبیلی منتشر کرده با نام متافیزیک ینا. این کتاب در مجموعه‌ی ایدئالیسم آلمانی (به دبیری میثم سفیدخوش) منتشر شده است. در پشت جلد کتاب می‌خوانیم: «متافیزیک ینا، بخشی از نظام فلسفی‌ای است که به نظام ینا شهرت دارد و حاصل دست‌نوشته‌های هگل در دوره اقامتش در شهر یناست. هگل در این متن مختصر، که به دلیل ساختار و نثر ویژه‌اش یکی از مهجورترین متون تاریخ فلسفه است، تلاش کرده تا روایتی منحصربه‌فرد از کل متافیزیک غربی، از متافیزیک ارسطو تا عقل‌گرایی مدرن و ایده‌آلیسم استعلایی کانت و شلینگ را در قالبی دیالکتیکی عرضه نماید».


ماهنامه‌ی شهر کتاب، شماره‌ی دهم، سال 1395.