ایو بونفوا را مهم ترین و تأثیرگذارترین شاعر فرانسوی بعد از جنگ جهانی دوم لقب داده اند. شعر او بر نگاه ما به زبان و جهان واقعی و خاصه نسبت میان این ارکان در قلمرو شعر مؤثر بوده است. کتاب حاضر از دو بخش اشعار و جستارها تشکیل شده است. در بخش نخست، تمامی اشعار ترجمه ای است از کتاب گزیده اشعار ایو بونفوا. بخش دوم دربردارنده جستارهایی پیرامون شعر و اندیشه ایو بونفوا است.