معرفی کتاب بچه کشی اثر هارولد شکتر مترجم امیر مرزبان

در حال خواندن
0
خواندهام
5
خواهم خواند
11
توضیحات
کتاب بچه کشی، نویسنده هارولد شکتر.
یادداشتها
1402/6/20
0- واقعا خواندن این مرور و رفتن به سراغ این کتاب محدودیت سن دارد، و اینکه مطالعه این کتاب رو اصلا و ابدا به کسی پیشنهاد نمیکنم. (برای همین آلرت و هشدار اسپویل را فعال کردم. در سایت اینگونه مرورها بِلِر و مات میشوند اما در نرمافزار آخرین باری که چک کردم نمیشدند، جا داره این ایراد رفع بشه.) 1- این مجلد از سلسله مجلد های پرونده جناییهای آمریکا که توسط نشر خوب منتشر میشود، وحشتناکترین جلد بود. یعنی این حجم از عیان و شفاف بودن متن روح آدم رو فسرده میکرد. قطع به یقین کتاب سانسور داشته است و هُری دلم میریزد که متن اصلی کتاب چقدر تلخ است. 2- نکتههای آماری و دقتهای نویسنده در شرح اپیدمی ترس از بیمارانِ جنسی و قاتلانِ جنسیِ کودکان مهم است، اما حجم رذالت و سیاهی در پس تک تک روایتهای این کتاب، باری دیگر به من اثبات میکند چیزی فراتر از اعداد در اینگونه کیسها و پروندهها موجود است. تک تک قربانیان و خانوادههایشان. تک تک مجرمان و اطرافیانشان. تک تک خوانندگان روزنامهها و خانوادههای ترسا. تک تک قضات و اعضای هیئت منصفه. تک تک آفیسرها و کارآگاهان پلیس. یک جنایت روابطی عمیق و پیچیده از انسانها را خلق میکند که سعی میکنند غم، خشم، اندوه، ترس، انزجار و مختصات و ارزشهای اخلاقیِ خودشون رو نسبت به این رخدادِ تلخ و عجیب را سامان بدهند... اصلا هر چهقدر از حجم ابهام، روابط تودرتو و ترسی که از خواندن اینگونه متون در جانم رسوخ میکند بگویم، به هیچ وجه من الوجوه حق مطلب را ادا نمیکند. نخوانید.
با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش میشود.
51