معرفی کتاب عکس 51 (نمایشنامه) اثر آنا زیگلر مترجم حمید احیاء
در حال خواندن
0
خواندهام
3
خواهم خواند
0
توضیحات
«عکس 51» عنوان تصویر پرتو ایکس از بلور دیانای است که رُزالیند فرانکلین و همکارش در سال 1952 در کینگز کالج لندن گرفتند. این تصویر سهمی حیاتی در کشف ساختار دیانای داشت و کمک بزرگی به جیمز واتسن و فرانسیس کریک در کشف و ساخت مدل مولکولى دیانای کرد. این دو بهدلیل کشف ساختار دیانای موفق به دریافت جایزۀ نوبل در سال 1962 شدند؛ اما در دنیای مردانۀ علم، نقش رزالیند فرانکلین در این کشف نادیده گرفته شد. آنا زیگلر شاعر و نمایشنامهنویس معاصر امریکایی است. او در دانشگاه ییل ادبیات انگلیسی خوانده و مدرک کارشناسیارشد خود را در رشتۀ ادبیات نمایشی از دانشگاه نیویورک دریافت کرده است. از سال 2007 تاکنون بیش از ده نمایشنامه از او اجرا و منتشر شده که مهمترین آنها عکس 51 است. این نمایشنامه برای نخستینبار در سال 2008 در شهر مریلند امریکا روی صحنه رفت و در همان سال جایزۀ STAGE International Script Competition را از آن خود کرد. تئاتر آنسامبل استودیو این اثر را در سال 2010 در شهر نیویورک اجرا کرد و در سال 2015 مایکل گراندیج آن را در تئاتر نوئل کووآرد لندن کارگردانی کرد. با این اجرا، عکس 51 جایزۀ WhatsOnStage را بهعنوان بهترین نمایشنامۀ اجراشده در لندن دریافت کرد و نیکول کیدمن با ایفای نقش رزالیند فرانکلین برندۀ جایزۀ بهترین بازیگر زن سال ایونینگ استاندارد شد.
یادداشتها