معرفی کتاب اداره پست اثر چارلز بوکوفسکی مترجم فرح آمیلی

اداره پست

اداره پست

چارلز بوکوفسکی و 2 نفر دیگر
4.2
5 نفر |
3 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

1

خوانده‌ام

12

خواهم خواند

9

شابک
9786005675139
تعداد صفحات
196
تاریخ انتشار
1398/7/29

نسخه‌های دیگر

توضیحات

        
چارلز (کارل) بوکوفسکی شاعر و داستان نویس آمریکایی آلمانی تبار در 16 اوت 1920 در شهر آندرناخ واقع در آلمان به دنیا آمد.
خانواده بوکوفسکی در سال 1923 به آمریکا مهاجرت کردند و بوکوفسکی بعد از فارغ التحصیلی از دبیرستان دو سال در دانشگاه لس آنجلس دوره های هنر، روزنامه نگاری و ادبیات را گذراند و در همان شهر سکونت کرد. بوکوفسکی در سال 1957 با باربارا فیری شاعر و نویسنده ازدواج کرد که پس از 2 سال به جدایی انجامید. و در سال 1969 کارش را در اداره پست رها کرد و به نوشتن حرفه ای تمام وقت روی آورد. برخی آثار او عبارتند از» اداره پست (1971)، هزارپیشه (1975)، هالیوود (1989)، عامه پسند (1994) ، بوکوفسکی در 9 مارس 1994 بر اثر بیماری سرطان خون درگذشت.
اداره پست نخستین رمان چارلز بوکوفسکی است، که در سال 1970 در سن 49 سالگی در مدت کم تر از یک ماه به رشته تحریر درآورد و یک سال بعد به چاپ رسید. بوکوفسکی در سال 1950 در اداره پست لس آنجلس به عنوان نامه رسان مشغول مختلف دست به تجربه اندوزی زد، او در همین سال به اداره پست بازگشت و چهارسال دیگر درآنجا ماند.
اداره پست بر اساس خاطرات و تجربیات شخصی نویسنده به عنوان نامه رسان نگاشته شده و تصویری گویا از جامعه آمریکا در دهه پنجاه و شصت میلادی ارائه می دهد.

      

یادداشت‌ها

          یک اثر تخیلی که به هیچکس تقدیم نشده؛ داستانی سرشار از صداقت نویسنده در بیان بخشی از زندگی که خودش از سر گذرانده. 
داستانی پر از فراز و نشیب‌ها، سختی‌ها و رنج‌های زندگی یک مرد از طبقه پایین اجتماع که از اواخر دهه سوم تا اوایل دهه ششم زندگی‌اش روایت می‌شود. مردی که در بیان نویسنده، با یک اشتباه وارد اداره پست شده و مسیری تازه را در زندگی‌اش باز می‌کند. 
از رک بودن و صداقت نویسنده در بازگو کردن اتفاقات با تمامی جزئیات ریز و درشت داستان لذت بردم. با این وجود در برخی از قسمت‌های داستان این رک بودن در بیان کلمات آزارم می‌داد، که احتمال می‌دهم بخشی از این آزردگی به سبب سن کم و خام بودن من در درک مسائل زندگی اجتماعی یک بزرگسال است. 
به طور کلی اداره پست کتابی بود با داستانی زیبا، عمیق و تامل برانگیز که قطعاً ارزش داشتن یک بار فرصت خوانده شدن را دارد. این کتاب را توصیه می‌کنم اما نه به یک نوجوان؛ این کتاب را به افرادی عاقل که در زندگی بزرگسالی قدم برداشته و آن را درک می‌کنند، عمیقاً توصیه می‌کنم. 
        

3