یادداشت سارا رحیمی

                من با ترجمه‌ی ویدا اسلامیه خوندم که واقعا خوب نبود. خیلی ضعیف‌تر از ترجمه‌ی مجموعه‌ی اصلی.
خود قصه را هم خیلی دوست نداشتم. حس مسخره‌بازی داشتم به اتفاقات تا ماجراجویی. البته نمی‌دونم اینکه دیگه نوجوان نیستم چقدر تو این قضاوت مؤثره. :)
فکر می‌کنم اگر نمی‌خوندمش اتفاق بهتری بود.