یادداشت فهیمه پورمحمدی

        خواندن کتاب‌هایی که در مورد کتاب‌ها، کتابفروش‌ها و کتابفروشی‌ها هستن همیشه برای من جالب بوده و فکر می‌کنم برای خیلی از کتاب‌خوان‌ها هم همینطور. اما این کتاب بیشتر یک رمان معمایی/جناییه تا کتابی در مورد کتاب و کتابفروشی و به نظر می‌رسه نویسنده از واژه‌ی کتابفروشی استفاده کرده تا جلب توجه کنه. گرچه کرم کتاب‌ها در داستان حضور دارن، اما خیلی راحت می‌تونستن هر چیزی باشن به جز کرم‌ کتاب، مثلا گیمر. 
در کل داستان جذابیه، اما ترجمه چندان جالب نیست، مخصوصا در دیالوگ‌ها، و رگه‌هایی هم از نژادپرستی داره.
      
1

4

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.