یادداشت پیمان قیصری

                نیک به عنوان راوی داستان در همسایگی یک عمارت مجلل زندگی می‌کنه که مرد نسبتاً مرموزی صاحب اونه و همیشه مهمانی‌های مجللی در اون برگزار میشه. اینکه این مرد کیه، مهمانی ها برای چی هست و پای نیک چرا به این مهمانی ها باز میشه و اتفاقات پس از اون داستان این رمانه.ه
این کتاب رو قبلاً با ترجمه‌ی دیگه‌ای خونده بودم و واضح بود ترجمه کتاب رو به خاک و خون کشیده، بنابراین الان با ترجمه‌ی دیگه خوندم که بهتر شد اما معتقدم که کتاب بسیار اورریتد هست! متوجه حجم اطلاعات و اون نمادهایی که باهاش جامعه‌ی آمریکا و رویای آمریکایی رو توصیف می‌کنه هستم و اتفاقا به نظرم در زمان خودش خیلی کتاب خفنی بوده اما آیا هنوز هم در حد مثلا ۱۰ کتاب برتر جهان و نمی‌دونم چندمین کتاب فلان جهان هست؟ فکر نمی‌کنم.ه
        
(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.