بهتر انتخاب کن، بهتر بخوان

یادداشت مهتاب ابراهیمی

                نویسنده چقدر خوب هر روایت رو شروع می‌کنه و خوب تموم ش میکنه. چقدر استادانه از هیچی یک چیزی برای روایت کردن پیدا می‌کنه....
عجب قلمی داره، چقدر ریزبین و چقدر جزئی‌نگر!
و در عجبم از ترجمه‌ی عالی امیرمهدی حقیقت که تا به حال نشده که ناامیدم کنه. آن‌قدر خوب و روان اثر را به فارسی برگردانده که فکر می‌کنی از اول فارسی نوشته شده....

لذت بردم از خواندن روایت‌های کوتاه و خواندنی اش....
#جومپا_لاهیری
#پاتوق‌ها
        
(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.