یادداشت مرتضی

        خانم آمنه ودود، مسلمان‌شده‌ای است که همواره در پی تحقیق و مطالعه در مسائل اسلامی بوده است.
او در این کتاب می‌کوشد تا نشان دهد که در نگاه قرآن مرد و زن ترجیحی بر یکدیگر ندارند. او معتقد است نگاهی در تاریخ تفسیر قرآن بر تفاسیر حاکم بوده است که ما امروز تصور می‌کنیم تفاوت و یا ترجیحی بین زن و مرد وجود دارد.
آمنه ودود با فمینیست‌هایی مثل عایشه هدایت‌الله کاملاً تفاوت دارد، تفاوت از حیث روشی. او با هرمنوتیک به آیات می‌پردازد و با این روش در پی تحقیق عدالت جنسیتی است.
کتاب ترجمه خوبی دارد و بسیار قابل استفاده است برای محققین و کسانی که مطالعه دارند در این حوزه و نیاز به ذکر نیست که هر کتابی در این زمینه می‌تواند خالی از اشکال نباشد.