یادداشت فهیمه

فهیمه

1403/5/6

لهجه های غزه ای
        یادداشت‌های یک مرد و زن ساکن غزه از اوایل جنگ تا فوریه (حدود چهار ماه) در شرایطی که زنده بودن از مردن بسیار بسیار سخت‌تر است. پر از تصاویر ناب و تکان‌دهنده مخصوصاً در یادداشت‌های زن که شاعر هم هست.
ترجمه‌ی خوبی هم دارد، گرچه به علت شتاب‌زدگی در انتشار، چند ایراد نگارشی در نیمه‌ی دوم کتاب باقی مانده. 
توصیه می‌شود.
      
90

15

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.