یادداشت محمد

محمد

محمد

1401/11/15

سلمان فارسی: یار ایرانی
        کتاب خوبی است و هرچند کاملاً آگاهانه برای مخاطب نوجوان نوشته شده، اما برای مثل منی که سالیانی است از این دوره دور شده‌ام هم به قدر کافی جذاب و مفید بود.
مجید ملامحمدی که نویسنده‌ی شناخته‌شده‌ای است، تلاش کرده روایت یکپارچه‌ای از داستان زندگی سلمان ارایه کند که البته از میانه‌ی راه دیگر با خاطرات پراکنده مواجهیم و نه یک داستان کامل.
متن به جز خرده‌ایرادات ویرایشی فنی (مثل استفاده‌ی گهگاهی از کوتیشن‌مارک به جای ویرگول)، مساله‌ی دیگری ندارد و البته از نظر جلد و تصویرسازی ضعیف و حتی نازیبا است.

با این همه، قوت کلی متن و اتقان تاریخی آن، کتاب را قابل توصیه و حتی ترجمه کرده است. مثلاً می‌شود مجموعه‌ی این چند جلد را به عنوان یک درس تاریخ اسلام در مقطع متوسطه ارایه کرد.
      

16

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.