یادداشت

آگاهی
        همون طور که از عنوان اصلی کتاب می‌شه متوجه شد این کتاب یه مقدمه‌ی کوتاه برای آگاهی است و به نظرم برای کنجکاو شدن و رفتن سراغ منابع دیگه تو این حوزه قلقلک خوبی بود.
جدا از بحث‌ها فلسفیش که آگاهی رو مسئله‌ی دشوار می‌دونند به شدت کنجکاوم کرد پیگیر مطالعات تو حوزه‌ی نوروساینس آگاهی باشم ازون‌جا که کتاب برای سال ۲۰۰۵ است و نوروساینس با سرعت چشمگیری پیشرفت می‌کنه واقعا واجبه سراغ مطالعات جدید رفت.
-----------
در مورد ترجمه‌ی کتاب هم بگم یه مقدار فارسی‌سازی اصلاحات علمیش آزاردهنده بود برام و این که کاش برای این کلمات پانویس می‌ذاشت نه این که بدون ارجاع همه رو تو نمایه‌ی آخر کتاب جا بدهد
      
2

2

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.