یادداشت پناهنده ی کلمات ✨💙
1403/4/2
10
(0/1000)
نظرات
1403/4/2
😂😂همش ترجمه شده متاسفانه 💔 این یکی دیگه خیلی رو مخم بود نمیشد نگم آخه خنده دار شده 😂 ( البته من ترجمه های دیگه از نشر های دیگه رو ندیدم و این ترجمه رو پیدا کردم و چون خیلی دلم میخواست زودتر شروع کنم نشد که بیشتر بگردم ) 😂😂ترجمه روان و خوبه و فقط این مشکلو داره 🤣
1
1403/4/2
ابهتش را خشک کرد...🤣🤣 اینی که من خوندمهم ترجمه ی ویدا اسلامیه است و نشر تندیس ، چرا انقدر فرق؟!؟ @hoda_blue
0
1403/4/2
دقیقا هی دارم تصور می کنم تو مواقع جدی بخوان از همچین وردی استفاده کنن نمیشه 🤣💔 جلل خالق نمیدونم والا 😂 @moonshine
1
1403/4/2
گویا بعداً نامه خوانندهها به دستش رسید که اصلاً از ترجمه وردها راضی نبودن و تغییرش داد :) @moonshine
1
1403/4/2
عه آخه فکر کنم شما ویراست جدید رو ثبت کردید، طرح جلدش مثل این قدیمیه که ما میخوندیم نیست 😂 @moonshine
1