ناخدای هفده سالۀ دزدان دریایی، آلوسا، در مأموریتی برای به دست آوردن یک نقشۀ قدیمی ـ کلید گنجی افسانه‌ای ـ عمداً به اسارت دشمنانش در می‌آید و به این ترتیب فرصتی عالی به دست می‌آورد تا کشتی آن‌ها را جستجو کند.
آلوسا که کاملاً حریف خدمۀ بی‌رحم دزدان دریایی است، تنها یک مانع بین خودش و نقشه می‌بیند: اسیرکننده‌اش، رایدن، معاون اولی که به‌طور غیرمنتظره‌ای باهوش و به‌طرز ناجوانمردانه‌ای جذاب است. ولی جای نگرانی نیست، چون آلوسا چند حقه در چنته دارد و هیچ دزد دریایی به تنهایی نمی‌تواند دختر شاه دزدان دریایی را متوقف کند.