اثر حاضر، بخش اول از جلد چهارم کتاب ((تاریخ نقد جدید)) است که به بررسی نقد ادبی در نیمه دوم قرن نوزدهم اختصاص دارد .مباحث کتاب در ده فصل با این عناوین تدوین شده است1 :ـ نقد در فرانسه :رئالیستی، ناتورالیستی، امپرسیونیستی (انوره دوبالزاک، گوستاو فلوبر، گی دوموپاسان، امیل زولا، ژول لومتر، آناتول فرانس)، 2ـ ایپولیت تن، 3ـ تاریخ ادبی فرانسه (فردینان برونتیر، گوستاو لانسون)، 4ـ منتقدان کهتر فرانسه (ژول باربی دورویی، ادمون شرر، امیل مونتگو، پل بورژه، امیل انکن)، 5ـ فرانچسکو رسانکتیس6 .ـ نقد در ایتالیا پس از رسانکتیس، 7ـ نقد در انگلستان :مورخان و نظریه پردازان، 8ـ میتو آرنولد، والتر بجت، لزلی استیون، 9ـ نقد در آمریکا (والت ویتمن، جیمز راسل لوئل، ویلیام دین هاولز)، 10ـ هنری جیمز .بخش پایانی کتاب مشتمل است بر: کتاب شناسی ها و یادداشت های مولف، فهرست آثار به ترتیب زمانی، تعلیقات و توضیحات مترجم، واژه نامه، فهرست نام ها، فهرست عنوان کتاب ها و مقالات، فهرست موضوعی.