بچه باتلاق
نشر چ
        

          عاشقش شدم.
عاشقش می شوید.
تمام.
        

          عنوان ترجمه فارسی: بچه باتلاق

#طبیعت
        

          کتاب خلاقانه، نوآورانه ،چندوجهی و آموزنده ای بود.
بچه ها به جای رفتن به خانه دوستشان، به جنگل میروند، یک مومود جدید پیدا میکنند، قایمکی در انباری خانه نگهش میدارند ، و قرار میگذارند که این راز بین خودشان بماند.حال بچه آبگیر به مرور بد میشود، مریض حال میشود تا اینکه یک روز مادر آنها را میبیند، و میگوید او را باید به جایی که دوست داشته ببریم ، دوست داشتن واقعی یعنی چیزی را که او دوست دارد انجام دهیم حتی اگر خودمان دوست نداشته باشیم. و در آینده دختر روای داستان، در باتلاق تعداد زیادی از این بچه باتلاق ها می بیند، و مادر ( دختر قدیم) باور میکند.

نقاط قوت:
_ قایمکی جایی رفتن، بدون اطلاع پدر و مادر ، چیزی فراگیر است
_ رازدار بودن
_ در راستای عدم نگهداری هر حیوانی در خانه( با اشاره نکردن به حیوان خاصی مثل سگ/ گربه/ جوجه ، باعث گستردگی حیطه تطابق میشود، مثلا آنجا که میگوید بهش کیک بدهی ، داخل جعبه بگذاریش یا قلاده به او ببندی  ، برایش خوشایند نیست، میتوان هر حیوانی را مورد نظر قرار داد)
_ عدم پرخاشگری والدین به هنگام روبه رویی با پنهان کاری فرزندان
_ باور کردن حرف ها و تخیلات بچه ها 
_ آموزش شیوه درست دوست داشتن؛ تحمیل نکردن هر آنچه خودمان میپسندیم، تحت عنوان صلاح، به محبوب مان.

نقاط ضعف:
_ نصفه نیمه رها شدن مسئله بی اجازه به جایی رفتن
_ رفتار خیلی ملایم مادر با کار اشتباه بچه ها
        

          عنوان ترجمه فارسی: بچّه باتلاق