بخشی از متن کتاب:" سوال این است که آیا یک روحِ غیرمادی با بدن‌ات متناظر بوده است یا نه- یا دقیق‌تر : آیا تو در موقعیتی هستی که این را بدانی یا نه."
این نوشته‌ی پِری ، متنی بسیار مناسب برای آموزشِ فلسفه به نوجویانِ آن است و در قالبِ گفت‌وگو بینِ سه شخصیت، نظریاتِ لاک، باتلر و ... در بابِ هویت شخصی و جاودانگی بیان شده است و ترجمه‌ی روان از کاوه لاجوردی نیز شایان توجه است. 
          

            این کتاب یکی از ساده‌ترین کتاب‌ها در موضوع هویت شخصی / جاودانگی است و سال‌هاست که در بسیاری از دانشگاه‌های انگلیسی زبان به عنوان یکی از متون نخستین درس فلسفه - برای کسانی که فلسفه نخوانده‌اند - تدریس می‌شود.
محاوره‌ای بودن این کتاب باعث می‌شود که مفاهیم و استدلال‌ها ساده‌تر به مخاطب منتقل شود چرا که رفت و برگشت‌ها باعث می‌شود پرسش و ابهام اصلی در بحث، کشف و تکرار شود.
به گمانم بعد از خواندن این کتاب، تسلط زیادی بر روی یکی از مهم‌ترین مسائل فلسفه ذهن - یعنی هویت شخصی - پیدا می‌کنید. نویسنده‌ی این کتاب که استاد بازنشسته دانشگاه استنفورد است، به خوبی بسیاری از مهم‌ترین استدلالات جان لاک، باتلر و فیلسوفان تحلیلی معاصر را ضمن دیالوگ‌های کتاب شرح داده است.
ترجمه‌ی کتاب عالی است البته به دلیل اسلوب خاصش، گاهی دقّت و تمرکز زیادی می‌طلبد. ولی در مجموع آسان‌خوان و آسان‌فهم است.