در یک‌ روز سرد که حتی رویا هم منجمد میشد
یک خواب وحشتناک دیدم
یک روز بعد از ظهر
کلاهش را سر کرد و رفت
و من پشت سر او چفت در را انداختم...








یک روز گرم که حتی رویا هم ذوب میشد
من یک خواب عجیب دیدم
یک روز بعد از ظهر
فقط یک کلاه برگشت...
          

            کتاب تجاوز قانونی متشکل از چند داستان کوتاه از کافکای ژاپن کوبو آبه. داستانها همه جای بحث و فکر دارن و واقعا خوب هستند، اما مهمترین داستان کتاب و البته بلندترینش همون تجاوز قانونی هست. مردی تنها تو خونه‌ی خودش خوابیده که نیمه شب در خونه‌ش رو میزنن، در رو که باز می‌کنه یک خانواده پر جمعیت وارد میشن و از همون ابتدا جوری رفتار میکنند که انگار اینجا خونه‌ی خودشونه و بعد از اعتراض مرد، جلسه تشکیل میدن و رای میگیرن و طبق اصول دموکراسی همیشه حق با اکثریت هست و اینگونه تجاوز قانونی به خونه و زندگی مرد شروع میشه. این ایده واقعا عجیب و خلاقانه است و من بسیار خوشم اومد ازش.ه
          

            کوبو آبه به قشنگی ترس ها را به نمایش میذاره، به گونه ای که تک تک جنبه های آن درک میکنی و میبینی.
تصور کن ساعت ۳:۲۰ صبح یک گروه وارد خونه ات بشن و به بهانه  دموکراسی تمام داشته های تورا تصاحب کنن
و یا اینکه یک روز بلند شی و حس خلا در تمام وجودت حس کنی و هرچقدر فکر کنی متوجه نشی چرا احساس خالی بودن میکنی تا جایی که ببینی تمام وجودت توسط کارت بازرگانیت دزدیده شده جوری که بدون اون حتی اسمت هم بادت نمیاد.