یادداشت‌های Tala (4)

          داستانی جالب بود اما این انتشار متن کامل داستان نیست و  کوتاه شده ولی ترجمه خوب و روانی داشت.
اوایل داستان به صورت معمولی پیش رفت و هرچه جلوتر رفت اشتیاقم برای خوندن و فهمیدنش بیشتر شد و درنهایت پایان داستان برام خیلی غیر منتظره بود.

        

          "کسی که از این رمان خوشش نیاید بهتر است هیچ کتابی نخواند"
داستانی آمیخته با عشق و نفرت و گاهی هم طنز
شخصیت های داستان ( اوه و سونیا) مثل شخصیت های انیمیشن Up بودند و یکی دیگه از شخصيت های اصلی داستان یک خانم ایرانی بود و برای من خيلی جالب بود که از یک شخصیت ایرانی تو یک داستان معروف سوئدی استفاده شده.
عشق بین اوه و سونیا خیلی شیرین و پرستیدنی بود و درمورد پایان داستان اگرچه چیزی که میخاستید نبود اما بنظرم بهترررین و کامل ترین پایان رو داشت و بازهم اشاره ای داشت به عشق عمیق این دو نفر.
به شدت خوندن این داستان پیشنهاد میکنم.
        

          خیلی تعریف این کتاب شنیده بودم، وقتی شروع کردم به خوندنش انتظار داشتم با یه شاهکار روبه رو بشم ولی یه داستان کاملا ساده و معمولی بود.
گرچه نویسنده سعی داشت داستان امیدبخشی بنویسه ولی نتونسته بود خوب بیانش کنه و به نظرم از جهت محتوا و گیرایی قلم خیلی ضعیف و ابتدایی بود.
البته این نظر شخصی من بود و نظر بقیه هم قابل احترامه🙏
        

          کتابی تامل برانگیز، پر از امیدواری ولی غمگین...
اما یک شاهکار که حتما باید خونده بشه.
اگه سطح زبان بالایی دارید پیشنهاد میکنم زبان اصلیش بخونید چون ترجمه شدش سانسور شده.