یادداشت غـزال🪴

        من این کتاب رو  کاملا اتفاقی شروع  کردم به خواندن و از همان ابتدا منو جذب کرد. بخش عظیمی از این کتاب به مرگ اشاره داشت، شاید چون بوکوفسکی پذیرفته بود پایان زندگیش نزدیک است. 
در این داستان با کارگاهی طرفیم که از دنیای اطرافش ناراضیه و از آدم ها بیزار است. باقی شخصیت های داستان نه تنها متنوع، بلکه غیر منتظره هستند!  در کل لذت بردم.
      
84

23

(0/1000)

نظرات

شما ترجمه ی چه کسی رو از این کتاب خوندین ؟
راضی بودید؟
1

1

غـزال🪴

غـزال🪴

1403/12/14

من ترجمه پیمان خاکسار  رو خوندم، متاسفانه شامل سانسور زیادی بود. یکی از دوستانم ترجمه آرش  یگانه رو بهم پیشنهاد داد که بخونم.   

1

آره دقیقا همین نکته ...، متاسفانه سانسور زیاد داره
میگن که ترجمه ی آرش یگانه بهتره.
1

1

غـزال🪴

غـزال🪴

1403/12/14

بله همینطوره 

1