یادداشت ابوالفضل شربتی

        1.	با پرسش هایی خاص به سراغِ این کتاب رفتم و طبیعی است برخی از فصل ها برایم زیاد جذاب نباشد (دو فصلِ آخر) و فقط آن ها را تورق کنم.
2.	کتاب در مقامِ خودش، گردآوری ای خوب است و امیدوارم بتوانیم با سنتِ حکمی-ادبی خودمان نیز، کاری مشابه انجام دهیم.
3.	برای آن هایی که مانندِ من هنوز آشنایی دقیق و کاملی از هرمنوتیک و نقد ادبی ندارند، این کتاب را به عنوان درآمد معرفی نمی کنم. گرچه از فصل های سه و پنج بسیار استفاده کردم.
4.	برای منِ کم آشنا به زبان، جاهایی از کتاب مشهود بود که خوب ترجمه نشده است (مواردی انگشت شمار). اشکالات ویراستاری کتاب هم اگر نبود، شاید کتاب خواندنی تر می شد.