یادداشت پدرام آرین منش

        بالاخره پس از چند بار آغاز و رها کردن، به لطف انجام توصيه‌های کتاب  «عادت‌های اتمی» مبنی بر خلق سیستم، به پایان رسید.
کتاب آگاهی‌هایی درباره‌ی انواع اهمال‌کاری و نکاتی برای رفع آن‌ها می‌دهد که خوب هستند اما احساس می‌کنم بیش از آنکه متن کتاب بر من اثرگذاشته‌ باشد،  خودآگاهی یافتن و توجه بیشتر کردن به اهمال‌کاری، بر اثر مطالعه‌ی مستمر کتابی در این باره، برایم اثرگذاری داشته است.
ترجمه هم برخی جاها روان نبود اما نکته‌ای که برایم دوست‌داشتنی بود، دریافت حق‌ انتشار به زبان فارسی از صاحب اثر بود که امر مثبتیست.
در کل خواندنش را نسبت به نخواندنش، بهتر می‌دانم.