یادداشت سید

        بالاخره بعد از چندین سال طلسم نخواندنش شکست. هر بار که اراده کردم بخوانم داستانی پیش آمد که کتاب را به اجبار کنار گذاشتم. 
بسیار عالی و جذاب. ترجمه‌ای خوب از مدیا کاشیگر و طرح جلدی که در قیاس با ناشرین دیگری که این کار را منتشر کرده‌اند بسیار برایم جالب‌تر و معنادارتر بود.
در مورد رمان چیزی نمی‌گویم چون گمان می‌کنم حرف زدن از چنین آثاری کاری است بسیار دشوار که نه شاید خیلی مجاز باشد و نه من توانایی اضافه کردن چیزی به همه‌ی آن‌چه تا پیش از این گفته شده. تنها به ذکر این نکته بسنده می‌کنم که کاش کسی که کامو نخوانده مثل من هر بار کتابی را انتخاب نکند و بخواند و پروژه‌ی کامو که در فرم‌های مختلف امتحان خود را پس داده به شکلی بخواند که چیزی بیش از آن‌چه که من دست‌گیرم شد گیرش بیاید.