یادداشت زهرا ساعدی

        قبل از خواندن کتاب انیمیشنش را دیده بودم که خیلی دوست داشتم. بعدتر کتابی از نیل گیمن خواندم که دوست داشتم و همین باعث شد این کتاب را هم‌ بخوانم. 
داستان در مورد دختر کوچکی است که زندگی کسالت‌بار و پدرومادری سرشلوغ دارد و سر از دنیایی متفاوت درمی‌آورد که می‌فهمد آن دنیا آن طور که فکر می‌کرده نیست. 
کتاب تفاوت‌هایی با انیمیشن دارد که به نظرم دوست‌داشتنی‌تر از انیمیشن است. داستان جذاب است و البته کوتاه و می‌توان خیلی سریع خواند و در دنیای کورالاین غرق شد.
ضمن اینکه من ترجمه‌ی مهسا ملک‌مرزبان را خواندم که گویا در گودریدز نیست.