یادداشت dream.m

dream.m

dream.m

1404/4/22

        امتیاز به کتابه دیگه،درسته؟
خب ! دو سومه شعرها ترجمه واقعا افتضاحی دارن، یعنی واقعا هیچ معنی و حسی رو منتقل نمیکنن و من بخاطر ترجمه ناخوب دوسش ندارم.
شعرهای عاشقانه‌ی اول کتاب رو فقط دوست داشتم، طرح روی جلد و جنس کاغذ کتاب هم خیلی جذاب بود که سردی شعرها رو چندبرابر میکرد .
این کتاب هم هدیه‌س. قبل کرونا برام خریده شده ولی تازه دو هفته قبل به دستم رسید :))))
      
1

0

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.