یادداشت مسیح ریحانی

        قصه‌های جنگ همیشه قلب انسان را در سینه مچاله می‌کند؛ اما این فقط خیابان کاتالین بود که توانست قلبم را از حصار سینه رها و سپس مچاله کند. آن‌هم بدون هیچ اشاره‌ی مستقیم به جنگ، اردوگاه‌ها و اتفاقات سال‌های جنگ جهانی.

روایت غیرخطی کتاب و وجود راویان مختلف، خواننده را مبهوت می‌کند. آثار مخربی که جنگ بر روان آدم‌ها به‌جا می‌گذارد در این کتاب به زیبایی نشان داده می‌شود.

در پایان کتاب، خواننده خود را در کالبد بَلینت بازمی‌یابد، در حالی که به خانه‌ای و جایی احساس تعلق ندارد.