یادداشت نگار عباسزاده
1401/4/6
چه اتفاقی میافته اگر در عصر مدرن جادوگر قصهی هانسل و گرتل شهرزاد قصهگوی هزار و یک شب رو گول بزنه؟ اونم نه با خونهای از شکلات و آبنبات، بلکه با آپارتمانی که تلویزیونش داره فیلم مورد علاقه آدم رو پخش میکنه. #طبقه_وحشت رو جی.ای.وایت نوشته که با همسرش، سه پسرش و روح همسترشون اُفلیا، در نیوجرسی زندگی میکنه و زمانهایی که مشغول نوشتن داستان ترسناک برای نوجوانان نیست به یه مشت بچه یاد میده چجوری داستان سرهمبندی کنن. مترجم این کتاب، #خورشید_رضوانی دوست خوب منه که با همسرش در تهران زندگی میکنه و زمانهایی که مشغول ترجمه کردن نیست یا زبان انگلیسی تدریس میکنه یا نقاشیهای آبرنگ معرکهای میکشه. #انتشارات_پرتقال قبلا هم کتاب #سه_غریبه_در_شهر رو از همین مترجم منتشر کرده. اگر نوجوانین یا بزرگسالی هستین که از خوندن داستانهای نوجوان لذت میبرین از دستش ندین.
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.