یادداشت Alireza Yoonesi

        متاسفانه از اون دسته کتابهایی که کتاب نیستند؛ بلکه کلاژی از مقالات پروفسور آبراهامیان. البته جسارت است ادعای کم‌بار بودن این مقالات، تنها نقد وارده شاید تکرار مسائلی است که سابقا و در فصول قبل بدان پرداخته شده است؛ دست جناب رجبی را باید بوسید با این ترجمه بی‌بدیل. حین مطالعه مقالات، مسائلی که شاید فکرش را هم نمی‌کردم به آن‌ها علاقمند باشم برایم روشن شدند. اگر پیش از این کتاب، <a href="https://www.goodreads.com/book/show/57392757">هم شرقی و هم غربی</a> جناب دکتر متین-عسگری را هم مطالعه کرده باشید مثل من، لذت دوچندان می‌برید. غیر از این خطوط، بیشتر گفتن نیاز نیست، چراکه «هرگز کسی به جهل خویش اقرار نکند (گلستان، باب چهارم، حکایت هفتم)»، ما هم ترجیحا کمتر به جهل خویش سخن آغاز کنیم.