یادداشت غزل، دختر خوانده حافظ✨:)

        کتاب اصلا ترجمه خوبی نداشت... ولی واقعا خیلی ناراحت شدم برای متیو پری که ، واقعا همیشه به دنبال توجه و محبت و عشق توی زندگیش بوده ولی هیچ وقت بدستش نیاورد و به جای محبت و توجه اعتیاد رو جایگزین کرد. حتی با اینکه با بازی کردن توی سریال "فرندز" بازیگر معروفی شد ولی بازم بعد از اینکه اعتیاد رو ترک کرد مرد و بخش ناراحت کننده داستان اینجاست که خودش همیشه به زندگی امید داشت و آرزو های بزرگی برای خودش داشت، اما هیچ وقت نتونست بدستشون بیاره 💔.
و الان که دارم سریال فرندز رو ادامه میدم و واقیعت این شخصیت شوخ چندلر در واقع یه زندگی خیلی غم انگیز داره برای طرفدار های فرندز خیلی سخته😞 :) 
      
118

39

(0/1000)

نظرات

یعنی از این نشر نخرم؟🥲
4

1

نمی‌دونم از نظر من ترجمه جالبی نداشت😭 

0

اما بعضی ها میگفتن که شوخ طبع بودن رو تو این ترجمه حس میشد🥲
از مون بخرم؟
@Ghazal5 

1

میگم که نظر من اینه 😭😭
نخوندم از اون نمیدونم بخدا😭😭😭
@Aksnes_wolf 

0