یادداشت

        ريتم تند و بدون زياده گويى
ايده هاي فوق العاده ناياب و جذاب
كمدى هاى ديوانه وار
 تخيل بى حد و مرز (تا حدى هم علمى)
غير قابل پيشبينى

تمام موارد بالا با هم رو قبلا فقط تو سريال ريك و مورتى ديده بودم و الان مطمئن شدم يكى از منابع الهام ريك و مورتى همين كتابه

اما ترجمه كتاب:
من ترجمه رو با زبان اصلى مقايسه نكردم ولى يه سرى موارد خيلى اذيتم ميكرد براى مثال كل كتاب به زبان محاوره اى ترجمه شده و همش احساس ميكنم نبايد اينجورى ميبود

طرح جلد كتابم كه همه چى هست جز طرح جلد
قشنگ معلومه يه عكس كهكشان از گوگل پيدا كردن بعد همينجورى الكى يه روبات هم اون گوشه گذاشتن
واقعا حيفه چنين كتابى اينجورى چاپ بشه

اما خود كتاب به قدرى خوب بود كه طرح جلد و ترجمه كلا از يادتون بره
يعنى اگه اين دوتا هم خوب ميبودن از پنج نمره بهش هفت ميدادم.