یادداشت زهرا سادات گوهری
1404/4/1
این مجموعه واقعا جذابه. خیلی از اتفاقاتی که میفته غیرمنطقی به نظر میاد، و این داستان به طور کلی داستان تعقیب و گریز چند تا بچه از دست یه خلافکاره، ولی قلم نویسنده اونقدر زیباست که تموم ایرادات رو میپوشونه. حتما پیشنهادش میکنم. شخصیتپردازی کتاب خیلی خوبه، تعلیق، هیجان، همه به اندازهن. لمونی اسنیکت یه نابغهست:) قلمش به معنای واقعی کلمه شایستهی اینه که تحسینش کنی. اینکه چهطور میتونه یه داستان غیرمنطقی رو طوری جلوه بده که به واقعی بودن یا نبودنش شک کنی. و واقعا دوست دارم بدونم که بودلرها زمانی وجود داشتن؟... واقعا سه تا بچهی بدون سرپرست، این همه ماجرا از سر گذروندن و واقعا یه عده به °تو° و °بیرون° اعتقاد داشتن؟ جواب این سوالات رو شاید یه زمانی گرفتم... ولی الان که فکر میکنم جلد هفتم این مجموعه رو نخوندم! خیلی به ذهنم فشار آوردم و تموم چیزهایی که به ذهنم رسید، وقایع کتابهای هشتم الی آخر بودن! و از اونجا که این کتاب رو نداشتم و از کتابخونه میگرفتم، و این دفعه هم که رفتم این جلد رو نداشت، متوجه شدم اصلا جلد هفتم این کتاب رو نخوندم! و الان تازه فهمیدم چرا نمیدونستم V.F.D چیه، چرا انقدر همه چیز کتاب بعد یه مدت مبهم شده بود... ولی بعد مدتها شانس بهم رو کرد و نسخهی پیدیاف رو داخل طاقچه پیدا کردم، اون هم بینهایت! تنها مشکلش اینه ترجمهی نشر قدیانیه، که قبلا از مترجمش، چند اثر دارن شان رو خونده بودم، و ترجمهشون چنگی به دلم نزد، واسه همین دعا دعا میکنم که مشکل اون کتابها از خود نویسنده بوده باشه و نه مترجم. چون بدجوری دلم برای بودلرها تنگ شده و رسما معتاد این مجموعه شدم! یه روزی باید نسخهی چاپی نشر ماهی رو بگیرم. ولی چاپ نشر ماهی به شدت کمیابه! در هر صورت من این مجموعه رو باید بخرم🙂↔️
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.