یادداشت غزل

غزل

غزل

2 روز پیش

        اغراق نیست اگه بگیم که این کتاب سخت نبوده! کیرکگور شخصیت ابراهیم را به عنوان "شهسوار ایمان" ستایش می‌کند و کنش‌های وی را مورد بررسی قرار میده.
ایمان، چنگ زدن به آرمان‌های اخلاقی و زیباشناختیه، حتی زمانی که تحقق آن‌ها از نگاه انسانی ناممکن به نظر می‌رسه!
نسل ما، خیلی‌ها دین رو کنار می‌ذارن بدون اینکه واقعاً بدونن چرا؛ فقط چون فکر می‌کنن با علم سازگار نیست. اما کی‌یرکگور توی این کتاب نشون می‌ده که دین و علم دو مسیر متفاوت دارن و لزوماً نباید یکی رو به‌خاطر دیگری رد کرد. اتفاقاً می‌شه هم به دین دل بست، هم به علم احترام گذاشت.
ترجمه، قابل قبولی بود. با وجود روان بودن ترجمه‌ش عجله‌ای در خوانشش نداشتم.
      
27

3

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.