یادداشت ایمان نریمانی

        کتاب چرا ادبیات شامل دو مقاله، یک سخنرانی و یک مصاحبه با عناوین چرا ادبیات / فرهنگ آزادی / امریکای لاتین: افسانه – واقعیت / سرخوشی و کمال است.

در بخش اول کتاب که مهمترین بخش آن نیز به شمار می‌رود، یوسا به اهمیت خواندن ادبیات و رمان و نیز مشکلات جامعه بدون ادبیات پرداخته است. مطالعه این بخش از کتاب بیش از همه برای کسانی لذت‌بخش است که کتاب ‌خواندن بخش مهمی از برنامه روزانه آن‌هاست و از کتاب رهایی ندارند. همچنین، اگر فردی اطراف شما وجود دارد که از مطالعه فراری است یا آن را اتلاف وقت می‌داند، خواندن این بخش را به او توصیه کنید. درباره تک‌تک جملات و پاراگراف‌های این بخش می‌توان ساعت‌ها صحبت و گفتگو کرد.

بخش دوم کتاب سخنرانی یوسا درباره فرهنگ و هجوم فرهنگی و جهانی شدن و بخش سوم نیز درباره آمریکای لاتین است. بخش پایانی کتاب نیز گفتگوی دو نفر با یوسا پیرامون ادبیات، کتاب‌های یوسا و نویسندگی است. 

بخش‌هایی از کتاب
•  بورخس همیشه از این پرسش که "فایده ادبیات چیست ؟" برآشفته می‌شد. او این پرسش را ابلهانه می‌شمرد و در پاسخ آن می‌گفت: "هیچ‌کس نمی‌پرسد فایده‌ی آواز قناری و غروب زیبا چیست." اگر این چیزهای زیبا وجود دارند و اگر به یمن وجود آن‌ها، زندگی حتی در یک لحظه کمتر زشت و کمتر اندوه‌زا می‌شود آیا جست‌وجوی توجیه عملی برای آن‌ها کوته‌فکری نیست؟
•  در دنیای بی سواد و بی بهره از ادبیات، عشق و تمنا چیزی متفاوت با آنچه مایه ارضای حیوانات می‌شود، نخواهد بود و هرگز نمی‌تواند از حد ارضای غرایز بدوی فراتر برود.
•  ادبیات خوب، ادبیات اصیل، همواره ویرانگر، تقسیم ناپذیر و عصیانگر است.‌ چیزی که هستی را به چالش می‌خواند.
•  وقتی کتاب را می‌بندیم، دنیای قصه را ترک می‌گوییم، به زندگی واقعی برمی‌گردیم و این زندگی را با دنیای باشکوهی که به تازگی ترکش‌ کرده‌ایم مقایسه می‌کنیم، چقدر سرخورده می‌شویم.
•  ادبیات از آغاز تاکنون و تا زمانی که وجود داشته باشد، فصل مشترک تجربیات آدمی بوده و خواهد بود و به واسطه آن، انسان‌ها می‌توانند یکدیگر را بازشناسند و با یکدیگر گفتگو کنند.