یادداشت امیررضا بیات

                به عنوان اولین اثری که از بورخس می‌خوندم اونقدر که باید لذت نبردم و اینطور که از نظر سایرین فهمیدم کتاب‌های دیگه‌ی این نویسنده بهتر هستند و امیدوارم باشند.
البته که داستان‌های جالب و قسمت‌های هنرمندانه هم وجود داشتند اما مشکل اصلی داستان‌ها سخت‌خوانی و گنگی نثر و روایت (به معنای بد کلمه) بود که نمی‌دانم به خاطر ترجمه‌ است یا اصل اثر.
در نتیجه توصیه می‌کنم حداقل برای شروع بورخس‌ خوانی سراغ این کتاب نروید.