یادداشت فاطمه باقریان

                همزاد دومین کتابیه که داستایوفسکی نوشته و حتی جزو کتابای خوبشم گویا نیست ، من تصمیم گرفتم که با کتابای سطح پایین تر شروع کنم و بعد برسم به کتابای خوبش 
با این همه همزاد به دلم نشست تونستم باهاش ارتباط بگیرم  بنظرم  خیلی  خوب over thinking( بیش از حد فکر کردن)  شخصیت اصلی رو برای مخاطب تشریح کرده بود
و همین طور  مسئله  توجه بیش از اندازه به رفتار و فکر دیگران در مورد خودمون 

ترجمه اقای سروش حبیبی هم  مزید بر علت شد تا بهتر بتونم با همزاد ارتباط بگیرم