یادداشت راضیه بابایی

رها و ناهشیار می نویسم: هنر جستارنویسی
        
اینقدر نکات جذاب و خواندنی در کتاب بود که قطعا جز کتاب‌هایی قرارشان می دهم که ارزش مطالعه مجدد دارد. طرح کلی موضوعات و دسته بندی درست آن منطبق بر کارکردهایی که در زیست نویسندگی دارد،از نکات برجسته کتاب است.
مطالعه کتاب رها و ناهشیار  شبیه انداختن چراغ در مسیری تاریک و پر مانع است و حس اشراف و تسلط به زندگی با سبک نویسندگی را به خواننده می دهد.
جذابیت و نوع نگاه و همراه با طنز ملایم در تمام صفحات جلب توجه می کند.
در انتهای کتاب یک پیوست بسیار ارزنده وجود دارد .لیستی که کتاب‌های ارزشمند معرفی شده در کتاب را با مشخصات کامل و نام بعد از ترجمه به فارسی، در آن آورده است.
علاوه بر معرفی، چند صفحه تمرین کارآمد و مفید برای خوانندگان ارائه شده است.(علاوه بر تمرین های هر فصل)
از نقاط ضعف کتاب که تقریبا در تمام کتابهای ترجمه وجود دارد تفاوت فرهنگی و ملی است.
نوع فیلم ها و آثار مکتوب مثال زده شده ،همگی با زندگی ما تناسبی ندارد.بیان هر نوع احساس به شکل جذاب برای ما موضوعیتی ندارد و در نهایت چاپ هر اثری که به درآمد زایی برسد مطلوب ما نیست.
چه در مطالعه این کتاب و چه در سایر آثار وارداتی آموزش نویسندگی توجه به این تفاوت‌ها توسط خواننده ضروری به نظر می رسد.

قابل توصیه به علاقه مندان  نویسندگی

#آموزش_نویسندگی
#جستار_نویسی
#خاطره_نویسی
#ادبیات_معاصر_آمریکا
#بازار_فروش_آثار_ادبی
      

13

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.