یادداشت امیرعباس شاهسواری

         آخرین مصاحبه ادوارد سعید یکسال قبل از مرگش با چارلز گالاس
که سه ساعت و نیم طول کشیده است. کتاب برای کسانی که به سعید و نظریه پسااستعماری اش‌ علاقه دارند بسیار مفید است .خصوصا برای کسانی که  کتابهایش از شرق شناسی تا فرهنگ و امپریالیسم اش را تورق کرده اند. این کتاب یک بیوگرافی نیز به حساب می آید گرچه سعید کتاب اتو بیوگرافی دارد اما به حق  گالاس پرسش هایی کلیدی از سعید می کند. انگار که با او زندگی کرده است 
به نظرم کسانی که کار تاریخ شفاهی می کنند این کتاب را ببینند که چطور سوال ها به جا و مثل آبی‌بر جگر‌  سوخته مخاطب است. در کل حتی اگر از سعید چیزی نخواندید این کتاب را بخوانید. اگر به ادبیات علاقه دارید و گمان می کنید ادبیات کاربردی در زندگی و سیاست و نگاه ما به جهان‌ندارد، این کتاب را بخوانید. اگر گمان می‌کنید که یک فرد ممکن است از نوجوانی در آمریکا رشد و نمو یابد ولی از وطنش فلسطین دست بکشد حتی اگر استاد ادبیات تطبیقی دانشگاه کلمبیا شد، این کتاب را بخوانید که ببینید می شود در دل دیگری
خود بود و خود ماند و خود را به عالم نمایان کرد...تا ابد هرچه ظریف است به قربان سعید